red-letter days

In the medieval calendar there were two kinds of day-Dismal Days and Red-Letter Days.

在中世纪的日历中,有两种日子 —— 不吉利日和吉利日.

互联网摘选

They are called Red-Letter Days because in calendars they were marked in red ink.

吉利日之所以叫做“红色字母日”，是因为这些日子在日历中被印成红色的缘故。

互联网摘选

Red-shirts'ready to resume talks with gov't if PM to dissolve House in30 days.

泰国红衫军称，如总理在30天内解散议会，他们将于政府恢复对话。

互联网摘选

Degree: Technical Secondary School or higher and major in Electronics or Machine speciality. In the medieval calendar there were two kinds of day-Dismal Days and Red-Letter Days.

学历：电子、机械类专业中专以上学历。在中世纪的日历中，有两种日子&不吉利日和吉利日。

互联网摘选

A month ago, in the largest military parade held on Red Square since the days of Stalin, one foreign guest drew as much attention as the fearsome hardware on display.

一个月前，在自斯大林（Stalin）时期以来莫斯科红场举行的规模最大的阅兵式上，一位外国嘉宾与阅兵式上展示的令人生畏的武器一样吸引了世人的关注。

互联网摘选

The allies met Cao Cao" s forces at the Red Cliffs ( on the Yangtze between present-day Wuhan and Yueyang) and for a few days the two groups faced one the other across the river.

孙、曹大军在赤壁（现武汉和岳阳一带）会战。战初几日，两军隔江对峙。

互联网摘选

Dismal Days were considered unlucky, while Red-Letter Days were the principal feasts and saints' days to be celebrated or observed throughout the Christian year.

不吉利日被认为是倒霉的日子，而吉利日在基督教全年度里是重要的节日和纪念圣徒的日子。

互联网摘选

Those bright red bell peppers or crisp green beans at the supermarket are likely to have traveled many miles over several days before landing in your cart.

超市里那些鲜红的灯笼椒或新鲜的四季豆很有可能是经过几天很多英里的运输才到达你的手推车的。

互联网摘选

Six days a week, up and down the red hills of northeast Georgia, my grandfather brought the mail to the folks there.

一周六天,我祖父把邮件带给乔治亚州东北部红山上下的人们。

高考真题- 2015 天津 阅读表达

They are called Red-Letter Days because in early printed calendars they were marked in red ink.

吉利日之所以叫做Red - LetterDay,是因为这些日子在早期印刷的日历中都印成红色的缘故.

互联网摘选

These were my red-letter days.

那些是我值得回忆的日子.

互联网摘选